MELANKÓLIA
Nagyon rég foglalkoztat az a jelenség, hogy a melankóliára (is) szinte minden kultúrának van egy olyan saját fogalma, ami egy olyan plusz jelentéssel bír, ami megkülönbözteti azt más nyelvek erre vonatkozó szavával. Benne van a szomorúság, a búskomorság, de a szépség is, és még valami, valami más. Mert ez az érzés amilyen szomorú, olyan szép is. Meg szükséges. Ha nem lenne, vajon honnan tudnánk milyen az önfeledt boldogság?
Erre a témára kerestem képzőművészeti megoldásokat a világ számos tájáról, és gyűjtöttem mellé az adott kultúra erre vonatkozó - szerintem gyönyörű - szavát.
🇩🇪🇦🇹 | Sehnsucht | intenzív vágyakozás egy alternatív, ideális élet vagy valóság után, amely vegyül azzal a felismeréssel, hogy az emberi lét tökéletlen vagy befejezetlen
🇹🇷 | hüzün | nem teljes elkeseredés vagy bénító gyász, hanem egy csendes, költői és elviselhető bánat. olyan megosztott bánat érzés, amelyet egy egész közösség – például Isztambul lakói – együtt élnek át, ami miatt ez felemelővé vagy megnyugtatóvá válhat
🇷🇺🇺🇦 | tосĸа | hatalmas lelki gyötrelem, vágyakozás vagy sajgó szomorúság érzése, amelynek nincs nyilvánvaló oka
🇵🇹🇧🇷 | saudade | édes-bús vágyakozás, hiányérzet és nosztalgia érzése | Almeida Júnior - Saudade, 1899
🇮🇷 | (Deltangi) | nehéz, „összeszoruló szív” érzése, egyszerre ötvözi a melankóliát, a nosztalgiát és a valaki iránt érzett mély hiányérzetet | دلتنگی |
🇳🇱 | Weemoed | édes-bús, vágyakozással teli sajgás. A szomorúságot melegséggel és nosztalgiával ötvözi – olyan érzés, mint amikor régi gyermekkori fényképeket nézegetünk, vagy látjuk a nyár végét
🇯🇵 | Monoganaishii (物悲しい): egy esős este vagy egy régi emlék keltette finom, hosszan tartó homályos szomorúság
Mono no aware (物の哀れ) | olyan gyengéd, édes-bús szomorúság, amelyet akkor érzünk, amikor rádöbbenünk, hogy az életben minden mulandó, mint a cseresznyevirágok hullása //
🇩🇰 | Vemod | gyengéd, lágy vagy nosztalgikus, de vágyakozó szomorúság
🇭🇺 | mélabú
Francis Alÿs: A NAGYKÖVET /2001/
Amikor Francis Alÿs, belga művészt kérték fel, hogy képviselje országát a 2001-es velencei Biennálén, maga helyett egy pávát küldött. A büszkeséget az egyik leginkább szimbolizáló állat gyönyörű tollait mutogatva járt körbe a páváskodó vendégek között.
Jens Haaning: FOGD A PÉNZT ÉS FUSS /2021/
2021-ben az aalborgi Kunsten Modern Művészeti Múzeum 534 000 dán koronáért felkérte Jens Haaning, dán művészt két korábbi művének újraalkotására, amelyek Dánia és Ausztria polgárainak átlagos éves jövedelmét mutatták be, bekeretezett fizikai pénzek segítségével.
Ehelyett Haaning két üres keretet adott vissza, „Fogd a pénzt és fuss” címmel. Magát a cselekményt nyilvánította műalkotásnak, és reflektált a művészeti világ kizsákmányoló munkakörülményeire, valamint azt ábrázolja, amelyre maga a múzeum kérte fel – nevezetesen a pénz, a munka és a művészet ellentmondását.
Bár a múzeum kiállította az üres képkereteket, később polgári pert indított a pénz visszafizetéséért Haaningtól.
2023 szeptemberében a bíróság 492 549 koronás összeg visszafizetésére kötelezte Haaningot; ez az eredeti összeg, levonva belőle a 40 000 koronás művészi és megtekintési díjjal, mivel a kiállítás végül megrendezésre került, viszont további 78 500 koronás bírósági illetékre is kötelezték. Ezt a művészt fellebbezte, végül peren kívül egyeztek meg.
Ma a két vászon továbbra is az aalborgi Kunsten Modern Művészetek Múzeumának gyűjteményében van, és 2025-ben egyszer ki is állították őket.
Édouard Manet: REGGELI A PARKBAN /1861/
Ez a maga korában egy szintén polgárpukkasztó, a művészettel szembemenő alkotás és koncepció: Manet tudatosan ment szembe az akkor leginkább mitológiai és történelmi képeket elfogadó társadalmi és akadémikus normákkal. Azt szerette volna, hogy a néző konfrontálódjon a művészetről és a szépségről benne élő elképzelésekkel, és rájöjjön: a festészet témája nemcsak valami fennkölt tárgy lehet, hanem a mindennapi élet és az átlagos emberek reprezentációja is.
Elütött a szokásostól a festési stílus is, könnyed ecsetkezelés és a színek merész megválasztása jellemzi a képet; fontosabbnak tartotta a fény- és színhatások megjelenítését, mint a részletek aprólékos kidolgozását.
Banksy: Love is in the Bin - eredetileg: Girl with Balloon /2018/
Banksy: Girl with Balloon című műve egy Sotheby's aukción az eladása pillanatában váratlanul megsemmisült, mert egy aprítót épített a képkeretbe, kritizálva azt, hogy a milliárdosok hogyan kezelik a radikális utcai művészetet drága státuszszimbólumként. Az eredeti tervvel szemben a szerkezet félúton azonban megállt, így a kép fele egyben maradt.
A mű iróniája így, hogy a megsemmisülés helyett pont az ellenkező reakciót okozta: még nagyobb értékűvé tette azt, így rekordáron, az eredeti tizennyolcszorosáért kelt el pár évvel később.
Comments